Indicaciones: Dolores musculares o de los tendones a consecuencia de dislocaciones, luxaciones o distensiones; ciática, reuma, lumbago, trastornos de la circulación, piernas cansadas, dolor de cabeza, masajes.

El llamado «aguardiente francés» con un contenido alcohólico de 32°, debido a su baja calidad, siempre fue empleado preferentemente para dar masajes contra los más diversos dolores (musculares, nerviosos, de cabeza, reumáticos, etc.), para relajar los músculos y en la aplicación de compresas en casos de contusiones, luxaciones, distensiones, rotura de huesos. Esto no quita para que, en algunas ocasiones, se ingiriese como digestivo después de una copiosa comida o para combatir repentinos trastornos gástricos.

En la actualidad, nada ha cambiado al respecto y las aplicaciones del aguardiente francés o de cualquier otro aguardiente análogo de 30 grados siguen siendo las mismas que antaño. De todas formas este tipo de aguardiente ha experimentado innumerables transformaciones mediante la adición de tinturas aromáticas, aceites esenciales de mentol y otras esencias. En España viene a corresponder al alcohol hisopropílico para uso externo exclusivo con los aditamentos señalados, puro o con cualquier otro tipo de ingredientes adicionales y se usa tanto para fricciones para refrescar las piernas después de un esfuerzo como para la aplicación de compresas en caso de luxaciones, torceduras, etc., para masajes del cuero cabelludo contra el picor cutáneo, e incluso para eliminar el prurito anal.

Como complemento quiero añadir que este tipo de alcohol también se usa en veterinaria mezclado en determinadas proporciones con alcanfor, aceite de terpentina, alcohol de pimiento, alcohol fórmico, etc., lo que no quita para que algunas personas, capaces de soportarlo, lo utilicen asimismo como remedio casero para combatir el reuma y el lumbago aplicado en auténticas curas drásticas («curas de caballo»). Personalmente opino que nada hay que objetar si, como digo, el paciente soporta el tratamiento y mejora de sus dolencias.